enfourner

enfourner [ɑ̃fuʀne]

➭ TABLE 1 transitive verb

   a. [+ plat] to put in the oven ; [+ poterie] to put in the kiln

   b. ( = avaler) (inf) to wolf down

   c. ( = enfoncer) (inf) enfourner qch dans qch to shove (inf) sth into sth

* * *

ɑ̃fuʀne

verbe transitif

1) (pour cuire) to put [something] in the oven

2) (colloq) (manger) to stuff down

3) (colloq) (introduire)

enfourner quelque chose dans — to stuff something into

* * *

ɑ̃fuʀne vt

1) (dans un four) to put in the oven, [poterie] to put in the kiln

2) (= mettre)

enfourner qch dans — to shove sth into, to stuff sth into

* * *

enfourner verb table: aimer

A vtr

1 (pour cuire) Culin to put [sth] in the oven [pain, rôti]; Tech to put [sth] in the kiln [émaux, poterie];

2 ○(manger) to stuff down;

3 ○(introduire) enfourner qch dans to stuff sth into.

B s'enfourner○ vpr s'enfourner dans/sous to dive into/under.

[ɑ̃furne] verbe transitif

1. [mettre dans un four] to put into an oven

enfourner des briques to feed a kiln (with bricks)

2. (familier) [entasser] to shove ou to cram ou to push (in)

3. (familier) [manger] to put away (separable), to wolf down (separable)

————————

s'enfourner verbe pronominal transitif

(familier)

s'enfourner quelque chose [le manger] to wolf something down

s'enfourner quelque chose dans la bouche to cram ou to stuff something into one's mouth

————————

s'enfourner dans verbe pronominal plus préposition

[entrer dans] to rush ou to pile into

l'équipe s'enfourna dans le car the team piled into the bus